红
获救金雕陪主人滑翔机翱翔蓝天 金雕萨普森今年4岁，出生于爱沙尼亚，身高约0.91米，翼展2.13米，属于珍稀鹰类。还在很小的时候，萨普森便被偷猎者非法捕获，然后贩卖到了英国。几经辗转，它被送入了动物园。不久，又被偷猎者从动物园中偷了出来，从此被囚禁在一个狭小的鸟笼中。失去自由的萨普森一直伺机逃走，为此它甚至不惜折断自己翅膀和尾巴上的羽毛，可是皆以失败告终。
“每当这时，我就会产生一种想哭的感动。想想看，这只猛禽曾经受过人类那般残酷的虐待，可是眼下它对于我又是如此亲近。”
［黑马扯淡］多么高贵的灵魂啊！多么仁慈感恩的心啦！很难去面对它的灵魂而不感到羞愧。
想起皇后以前看过的那只雕的故事，当时我还有那么一丝怀疑，现在我相信了。
副师长替16位烈士尽孝28年
［黑马扯淡］想起美国一部电影《石破天惊》（尼古拉斯凯奇和肖恩康拉利主演），一位将军为了给越战中牺牲的兄弟家属讨得补偿，不惜采取恐怖主义行为向政府 挑衅，索取巨额赔偿。我无权评判这位将军和这位师长谁对谁错，他们都是了不起的人。我只是由此再一次看到东西方的爱的表达形式是多么不同。
另外，在《石破天惊》中，最后美国总统出来对政府的抚恤政策进行了自责，我不无小人的猜想，如果这部影片是在中国，最后一定是家属们向伟大的领秀感恩戴德，然后是各种形式的暗示，d的政策是多么伟大光辉正确，d培养出来的儿女个个都是多么英雄好汉热爱人民。
黑
男子早恋遭女方母亲反对，反击中挥刀将其砍死
［黑马扯淡］早恋＝罪恶的原因？早恋也许不成熟，也许还不是真正的爱情，但至少我相信不少未成年人的早恋比很多成人被物质污染过的爱情和婚姻要纯洁美丽的 多。（BTW：中国父母在对待下一代的感情时的一个典型文学形象是黄蓉）。在这个故事里男孩对女孩的爱恐怕有相当的成分是一个哥哥对妹妹的爱护。另外，在 事发那个短暂的时间内，看来当事人双方都已经情绪失控，在这种情况下人恐怕已经在心理上完全失去自我了，完全受制于心中一股神秘的力量，在这种情况下已经 很难说谁错了，道德上无人有权评判，我觉得，双方都是受害者，特别是女孩的母亲。从女孩的舅舅的有名的爆裂性格来看，这个母亲看来也有这样的性格；另一方 面，这位母亲看来有至少在她看来不幸的婚姻，而女儿的早恋可能导致的不幸未来可能立刻就让她产生深深的恐惧和憎恨，从而导致了举刀砍人这一恐怖主义行为。 我想，对未来的恐惧和对过去回忆的痛苦，很可能是这个女人行为的根本的原因，而男孩的坚持诉求无疑加剧了她的恐惧，让她急于想把这个在她看来可能毁掉她女 儿幸福和她的幸福的东西除掉，不管他是人还是物，并且由于她找不到其 它有效解决的办法，并且由于她可能的一贯的粗暴处理问题的习惯（这从她一开始就大叫“滚出去”也可以猜测出来），她举起了刀，最终导致了自己的悲剧。相比 而言男孩的母亲在面对早恋问题上显然更稳重，“慢慢来”解决，她和儿子保持一种朋友关系，显然这个母亲的心态是好的。相比之下，女孩的母亲看来是个比较典 型的托氏所谓“被侮辱和被损害”的角色，男孩的母亲，我敢肯定首先在物质条件和感情经历方面，还可能在所受教育方面都要好过另外一位。对于这个男孩的教 育，虽然不能肯定有家庭溺爱的因素，但我有点怀疑少了点挫折教育，从男孩主动找女方母亲谈判来看，他是很自信的（我欣赏），但是从后面的行为来看，他无疑 太自信了，他这种自信恐怕是没有经过考验的自信，是在过于优越的环境下形成的一种虚假的自信，他以为每一个人都会像自己家里人那样耐心的平等的和他对话， 所以当对方一刀砍过来的时候，我相信他一定懵了那么一刹那，心中的某种东西被摧毁了，进入了一个狂怒状态，在这一刻他想到的应该不是女孩和对她的爱，我不 相信如果这爱在他心中居于主导地位时他会进入这么一个状态，采取这么一个必然将终结这段感情的行动，所以我相信导致他此时的心理状态恐怕和一个自卑的人最 敏感的地方受到最耻辱的攻击时的状态更接近一些。当然，对于这种失控的狂怒状态恐怕是不可能完全分析清楚的，而且对当事人本人也是如此，恐怕他/她自己也 不明白为何那一刻会那样做。
富家子嫌未遗传父亲鹰钩鼻砸烂家具
［黑马扯淡］说实话，对于该新闻最后的所谓心理分析我觉得过于泛泛，说了跟没说一样，难道给现象取个名字就等于解释了问题？而且不管是病因还是处方都是大而无当没有针对性的论断。
飞飞无疑在心理上具有一种完美主义倾向，但他为什么在上高中的时候突然对自己的鼻子不满意呢？按常理，人进入青春期后，自我意识会飞速发展，少年会对自己 的长相，同学的看法比较敏感，会比较注意打扮。比如我刚上初中时就是这样，也经常对着镜子审视自己的长相，也对自己的鼻子表示了极大的不满，觉得鼻孔好像 太外露了，鼻梁不够高，（其实不是这样的，那个时期是很敏感的），然后还在腰间挂老长一根铁链等等，跟现在年青人打扮一样。那么飞飞是不是发育晚，到高中 才开始？显然不是，180多cm的身高不可能还没发育。看来另有原因？而且我怀疑根本原因恐怕不是鼻子的问题，这不过是个表象，因为他做过几次整容手术， 像他家里的经济实力，我相信找的整容师的水平都不差，结果他竟然都不满意。这就像有些孩子发脾气，特别是小女孩，她其实喜欢的是东西甲，但出于某种原因她 不愿别人知道她喜欢的是东西甲，于是她就偏偏对着东西乙发脾气，这时无论你如何在东西乙上面下功夫，她都不会满意。所以真正的解决办法是心理医生先和他接 近，让他敞开心扉，然后寻找真正的原因，这个原因说不定飞飞自己都不知道或者下意识不愿意承认。
而且我也不赞成新闻最后的心理论断完全将这个视为一种心理疾病，这虽然也许是一种疾病，但它也许更是飞飞走向成熟的一个契机。
男子不愿赡养母亲 为其办理死亡注销手续
［黑马扯淡］天下之大，无奇不有。不愿赡养老人的大有人在，但想出这一手的还真叫绝。
戏官戏方的行状
男子奸杀漂亮女干部后与外公抛尸
［黑马扯淡］让我震惊的是该新闻最后一句话“案件顺利告破，但死者生前所在单位即通渭县义岗镇镇政府在本镇的干部失踪长达两年时间内不报案且对死者仍然考勤的做法令人不解”。
研究生煽动非法集会被拘 网上发帖抗议房价虚高
［黑马扯淡］兄弟，保重。
人大代表组织打砸，当地人大不愿罢免其资格 主要涉案人员还包括身为长治市、区两级人大代表的华茂公司负责人刘某川，但由于市、区两级人大的推诿，致使相关涉案人员均被取保候审，至今仍未结案。
“要追究人大代表的法律责任，需要经过一定的法定程序才能进行。”公安机关如果要对人大代表采取人身限制措施，必须提供调查证据，先报请同级人大常务委员会批准，经过集体讨论来决定，只有先撤消其人大代表资格，才能进入正常的司法程序。
［黑马扯淡］法律面前人人平等，虽然从共产主义理想来说，这种平等还是很低层次的平等，但是我们这个初戏级戏阶戏段从建戏国或社戏会戏主戏义戏改造完成那 天起恐怕就在制度上距离这个低层次的平等有十万八千里。而且在这段距离中，还有很多妖魔鬼怪，而且这些妖魔鬼怪中真正能顶得住孙悟空金箍棒的无一不是从天 上这位神那位仙那儿揣着护生符下来的，鬼才知道这些神仙是有意还是无意把这些妖怪放出来的。
这里面还有个推论，当然不值一提了，就是，这样的人怎么被选上的？哎，看来，中国人民的素质就是太低，确实不配民主制度，瞧他们都选了个什么流氓来整自己。
河南温县要求干部教师下乡拔除村民屋前农作物
［黑马扯淡］这在中国其实是小事，我是被里边县委副书记的话震撼了——“县委副书记承认，拔苗缺少法律依据，但小菜园会毁坏道路，破坏环境，必须整治。”
真的，我很欣赏这位官员同志的直接和赤裸裸，我宁可拥护这样的官员，也不拥护那些满口仁义道德的官员，（有天皇后发了鲁迅临终教育儿子的一段话给我，大意 说要提防那些教你做人要厚道的人。我吐了一口气，幸好，俺好像从来没叫别人要厚道），当然如果我必须在两者中选的话。这句话的全部精髓就在那个“但”，绝 了！
9/01/2007
8/11/2007
中国制造网络摄像头 法国老人来写驱动（译）
By Fernando Cassia: Monday 30 April 2007, 15:40
来源：http://www.theinquirer.net/default.aspx?article=39291
一名法国的业余程序员独自坐在家里，给linux支持的网络摄像头列表又添加了235条记录。他把这个还不广为人知的故事告诉了INQAUIERE。
大概3年前，我买了一对在那个时候我能找到的最便宜的网络摄像头，当时我并没有想过它们是否能在linux下运行。我把其中一个用在一台安装了win2k 的台式机上，很快我发现了几个事实：首先，“中国制造”网络摄像头确实很便宜，但是没有技术支持网站，没有制造厂商地址，也没有对驱动程序的升级。这个 "DigiGR8" 301P的win2k驱动程序似乎有内存泄漏，连续使用12个小时就会当机，重启是唯一的选择。
我受够了win2k，于是决定转向linux。但是我很快就发现，硬件兼容性确实是linux发展的一大障碍。这中间的曲折我就用一句峰回路转来形容，最 后我终于在新闻组里得到了答案，ZC0301芯片组，Z-Star公司制造，这个公司现在似乎改了名字叫Vimicro公司，它在“linux硬件兼容/ 不兼容列表”里面。
就在上个星期，哦，你可以想象我是多么惊讶，现在居然有好几百个这样的网络摄像头的linux驱动程序，它们都印着"Made in China"，贴着不同的牌子，里面都是Vimicro芯片组。而且更让我震惊的是，这235个网络驱动程序都是一位无名英雄坐在他法国的家里写出来的， 这里，没有任何一家公司的支持，甚至没有多少人知道这些驱动程序的存在，以及这些驱动程序背后的这个人是谁。
FC: 能介绍一下你和你的工作吗？
MX: 我叫Michel Xhaard，我是一名医生，在多普勒和超声图像（Doppler and Ultrasound imaging）工作了很多年。我现在快60岁了。
FC: 很有意思，linux的开发者一向都是由学校的年轻人组成的。你什么时候开始这个项目的？你怎么想到要开始它的？
MX: 我是在2003开始“apca50x”项目的，当时我买了两个网络摄像头给我的女儿作为圣诞节礼物，结果发现它们都没有linux的驱动。
FC: 所以你准备自己动手解决。那你又是如何知道怎么开始这个工作的昵？
MX: 我询问了gPhoto团队，Till Adam(http://hubbahubba.de/)和Thomas G.(http://home.tiscali.dk/tomasgc/labtec/)给了我一些帮助使我可以开始。几个星期后，在Gphoto我们有 了对Sunplus spca504b芯片组的完全支持。
FC: 为什么叫"GSPCA"？它代表什么？
MX: "Generic Software Package for Camera Adapters" :)
FC: 那么，这个大雪球现在已经支持253+种基于不同芯片组的网络摄像头了，它是如何变大的？
MX: 开始为Sunplus芯片组写驱动的时候，我发现驱动程序的核心代码是可以支持其它一些摄像头的。这就是为什么"GSPCA"驱动程序可以支持超过250种基于不同芯片组的摄像头的原因。
FC: 你可以告诉我为什么你将你的项目发布在Free.FR呢？你不认为Sourceforge.Net或者别的开源项目库网站会更适合一些吗？如果Free.FR关闭了怎么办？
从某种意义来说，这和把开源项目放在了GeoCityies或者Tripod上不是具有同样的风险了？
MX: 我喜欢“Free.fr”，因为，恩，自由:) 你在Geocities.com和tripod.com看到过同样的东西吗？你也可以去看看ftp://ftp.free.fr/pub/，你会发现它不 会关闭的。我个人不喜欢sourceforge.net，它太慢了，而且有很多死掉的项目。
FC: 有很多大公司花了上百万的钱在linux上，不过是做了些琐碎的工作，却没有一家公司决定正式的发起你所做的项目，倒是你单枪匹马使得linux可以支持几百个摄像头，你对此怎么想的？
MX: 我的工作不是围绕linux内核的。我的目标是给linux用户提供视频输入设备支持，而且我也不确定这些大公司是不是对终端用户感兴趣:)
来源：http://www.theinquirer.net/default.aspx?article=39291
一名法国的业余程序员独自坐在家里，给linux支持的网络摄像头列表又添加了235条记录。他把这个还不广为人知的故事告诉了INQAUIERE。
大概3年前，我买了一对在那个时候我能找到的最便宜的网络摄像头，当时我并没有想过它们是否能在linux下运行。我把其中一个用在一台安装了win2k 的台式机上，很快我发现了几个事实：首先，“中国制造”网络摄像头确实很便宜，但是没有技术支持网站，没有制造厂商地址，也没有对驱动程序的升级。这个 "DigiGR8" 301P的win2k驱动程序似乎有内存泄漏，连续使用12个小时就会当机，重启是唯一的选择。
我受够了win2k，于是决定转向linux。但是我很快就发现，硬件兼容性确实是linux发展的一大障碍。这中间的曲折我就用一句峰回路转来形容，最 后我终于在新闻组里得到了答案，ZC0301芯片组，Z-Star公司制造，这个公司现在似乎改了名字叫Vimicro公司，它在“linux硬件兼容/ 不兼容列表”里面。
就在上个星期，哦，你可以想象我是多么惊讶，现在居然有好几百个这样的网络摄像头的linux驱动程序，它们都印着"Made in China"，贴着不同的牌子，里面都是Vimicro芯片组。而且更让我震惊的是，这235个网络驱动程序都是一位无名英雄坐在他法国的家里写出来的， 这里，没有任何一家公司的支持，甚至没有多少人知道这些驱动程序的存在，以及这些驱动程序背后的这个人是谁。
FC: 能介绍一下你和你的工作吗？
MX: 我叫Michel Xhaard，我是一名医生，在多普勒和超声图像（Doppler and Ultrasound imaging）工作了很多年。我现在快60岁了。
FC: 很有意思，linux的开发者一向都是由学校的年轻人组成的。你什么时候开始这个项目的？你怎么想到要开始它的？
MX: 我是在2003开始“apca50x”项目的，当时我买了两个网络摄像头给我的女儿作为圣诞节礼物，结果发现它们都没有linux的驱动。
FC: 所以你准备自己动手解决。那你又是如何知道怎么开始这个工作的昵？
MX: 我询问了gPhoto团队，Till Adam(http://hubbahubba.de/)和Thomas G.(http://home.tiscali.dk/tomasgc/labtec/)给了我一些帮助使我可以开始。几个星期后，在Gphoto我们有 了对Sunplus spca504b芯片组的完全支持。
FC: 为什么叫"GSPCA"？它代表什么？
MX: "Generic Software Package for Camera Adapters" :)
FC: 那么，这个大雪球现在已经支持253+种基于不同芯片组的网络摄像头了，它是如何变大的？
MX: 开始为Sunplus芯片组写驱动的时候，我发现驱动程序的核心代码是可以支持其它一些摄像头的。这就是为什么"GSPCA"驱动程序可以支持超过250种基于不同芯片组的摄像头的原因。
FC: 你可以告诉我为什么你将你的项目发布在Free.FR呢？你不认为Sourceforge.Net或者别的开源项目库网站会更适合一些吗？如果Free.FR关闭了怎么办？
从某种意义来说，这和把开源项目放在了GeoCityies或者Tripod上不是具有同样的风险了？
MX: 我喜欢“Free.fr”，因为，恩，自由:) 你在Geocities.com和tripod.com看到过同样的东西吗？你也可以去看看ftp://ftp.free.fr/pub/，你会发现它不 会关闭的。我个人不喜欢sourceforge.net，它太慢了，而且有很多死掉的项目。
FC: 有很多大公司花了上百万的钱在linux上，不过是做了些琐碎的工作，却没有一家公司决定正式的发起你所做的项目，倒是你单枪匹马使得linux可以支持几百个摄像头，你对此怎么想的？
MX: 我的工作不是围绕linux内核的。我的目标是给linux用户提供视频输入设备支持，而且我也不确定这些大公司是不是对终端用户感兴趣:)
6/30/2007
Weekly New Story
少年犯
- 2对少年情侣以虐待为乐，致无辜妇女惨死，终获有期徒刑，死者家属哭问为何没有判死刑。暴力对人意味着什么？少年，你还没有你自己的“我”。犯罪少年家庭都较贫困。恩，是的，贫困乃是一种罪恶，它滋生了很多的罪恶。
- 18岁少年潜入大学宿舍偷窃，奸杀女大学生。事后，用4床棉被盖住尸体，点燃棉被毁尸灭迹，然后去网吧上网。校方给死者父母最初的解释是may be either“点蚊香导致宿舍蚊帐起火”or“因感情纠纷自杀”。上网，may be，这才是生命的不可承受之轻，昆德拉那家伙懂个屁。
有g.f.背景的
高考
卢梭说“大自然塑造了我，然后把模子打碎了”。每个人都是上帝在这尘世行的奇迹。不过咱们的国情是苦于奇迹太多了，非得给大家编个号，排个序。教育
- 两个人的学校。大山深处，一所小学校，却只有师生2人，因为“不能让一个贫困学生辍学”，这个老师一个人教6门课。真实的“一个都不能少”。让我感动。我想到了《拯救大兵雷恩》，放弃了一个人，哪怕仅仅是一个，失去的就是我们共同的信念，失去的就是“我们”，真正被拯救的是“我们”。
- 四川高校捐赠灾区衣物，近三成旧胸罩和臭球衣。据说这是对人格的侮辱，对爱心的亵渎。但我想学生们并没有想这么多。为什么没想这么多？漠然？丫的，这世界忙着呢。
家庭
- 50岁男子变性,与前妻姐妹相称共同生活。这个人很幸运，得到了全家的支持，感动了医院，得以免费做手术。从他女儿的言论来看，这幸运部分也是他的善因善果。
- 娟子之死。一位女同性恋者，父母由于不理解女儿的性倾向，竟将她软禁半年，导致她自杀。我相信父母是爱她的，事后父母都后悔不已。经常的，我们都是以爱等崇高名义犯罪的。
5/08/2007
开源的机器人，大众的机器人（编译）
消息来源：Robots for the rest of us，loving the machine，In Japan, robots are people, too
4月25号，卡内基-梅隆大学公布了一个新的项目，该项目可以帮助普通大众利用自己本地的硬件商店就可以构造一个属于自己的机器人。TeRK，即遥现机器人工具箱（Telepresence Robot Kit)，由该大学机器人研究所一个副教授Illah Nourbakhsh开发，旨在机器人学的教育和普及的非营利项目。这是一个开源的项目，技术都是公开的。该项目的前身是Personal Rover Project，一些底层技术和论文主要都在这个项目中。TeRK得到了Google，Microsoft和Intel的资助。
TeRK的发音和TURK（土耳其）比较接近，大概有纪念第一个“机器人”，The Turk，的意思。1770年，正是工业革命开始之际，在维也纳一个叫Wolfgang von Kempelen的人发明一个可以自动下棋的机器，这就是著名的Turk，这个名字来自于机器上的那个木偶，他的穆斯林头巾和长袍。在18世纪末和19世纪初，Turk周游欧洲和美洲，打败了几乎所有的挑战者，震惊了所有的观众。事实上，这是一个骗局，箱子里有一个人在控制着机器。尽管如此，它还是算得上是机器人的遥遥先驱了。
在该项目中给出了“机器人制作方法（robot recipes）”教爱好者一步一步的DIY。看上去很easy。为了方便机器人的制作，该项目推荐使用一个叫做Qwerk的处理器，这是一个Linux计算机，自带了机器人控制软件和一大堆外设接口（比如可以控制4个发动机，可以使用usb，有网络适配器，可以无线上网），这个东东大概要花$350.
右图中那个是这个项目中代表性机器人，叫Qwerkbot，中间那个有很多孔的板子就是Qwerk处理器。这个机器人可以自动搜索无线网关并登录英特网，这样你可以在另一个地方通过网页浏览器控制它，让它四处游荡，并反馈信息（这就是这个项目名称中有“遥现”，Telepresence，的原因：让你感受到东西似乎就在眼前），恩，比如偷拍，嘻嘻（坏笑）。左图是叫做Flower的机器人，它的七个花瓣都可以动，它们可以感知身边物体的移动，甚至可以抓住一个轻量级的小球。
不过西方的机器人个个都有点弗兰肯斯坦（Frankenstein，又译“科学怪人”，玛丽·雪莱夫人创造的形象），虽然没有痛苦的灵魂，但都长着一副苦大仇深的样子，衣服也不穿，心肝脾肺肾都出来显摆。这一点日本机器人就亲民多了。
不过个人还是比较喜欢苦大仇深的类型，毕竟我一眼能看出这机器人大概干嘛的，日本的东东除了那个自动清洁机器人长得就是个吸尘器样子外，其它的真的不明白是干嘛的。
4月25号，卡内基-梅隆大学公布了一个新的项目，该项目可以帮助普通大众利用自己本地的硬件商店就可以构造一个属于自己的机器人。TeRK，即遥现机器人工具箱（Telepresence Robot Kit)，由该大学机器人研究所一个副教授Illah Nourbakhsh开发，旨在机器人学的教育和普及的非营利项目。这是一个开源的项目，技术都是公开的。该项目的前身是Personal Rover Project，一些底层技术和论文主要都在这个项目中。TeRK得到了Google，Microsoft和Intel的资助。
TeRK的发音和TURK（土耳其）比较接近，大概有纪念第一个“机器人”，The Turk，的意思。1770年，正是工业革命开始之际，在维也纳一个叫Wolfgang von Kempelen的人发明一个可以自动下棋的机器，这就是著名的Turk，这个名字来自于机器上的那个木偶，他的穆斯林头巾和长袍。在18世纪末和19世纪初，Turk周游欧洲和美洲，打败了几乎所有的挑战者，震惊了所有的观众。事实上，这是一个骗局，箱子里有一个人在控制着机器。尽管如此，它还是算得上是机器人的遥遥先驱了。在该项目中给出了“机器人制作方法（robot recipes）”教爱好者一步一步的DIY。看上去很easy。为了方便机器人的制作，该项目推荐使用一个叫做Qwerk的处理器，这是一个Linux计算机，自带了机器人控制软件和一大堆外设接口（比如可以控制4个发动机，可以使用usb，有网络适配器，可以无线上网），这个东东大概要花$350.
右图中那个是这个项目中代表性机器人，叫Qwerkbot，中间那个有很多孔的板子就是Qwerk处理器。这个机器人可以自动搜索无线网关并登录英特网，这样你可以在另一个地方通过网页浏览器控制它，让它四处游荡，并反馈信息（这就是这个项目名称中有“遥现”，Telepresence，的原因：让你感受到东西似乎就在眼前），恩，比如偷拍，嘻嘻（坏笑）。左图是叫做Flower的机器人，它的七个花瓣都可以动，它们可以感知身边物体的移动，甚至可以抓住一个轻量级的小球。不过西方的机器人个个都有点弗兰肯斯坦（Frankenstein，又译“科学怪人”，玛丽·雪莱夫人创造的形象），虽然没有痛苦的灵魂，但都长着一副苦大仇深的样子，衣服也不穿，心肝脾肺肾都出来显摆。这一点日本机器人就亲民多了。
不过个人还是比较喜欢苦大仇深的类型，毕竟我一眼能看出这机器人大概干嘛的，日本的东东除了那个自动清洁机器人长得就是个吸尘器样子外，其它的真的不明白是干嘛的。
4/02/2007
3/25/2007
一周趣闻
- 王小波裸体雕塑 不错。 应该让小波的阳具勃起，或者让他的嘴角挂上一丁点不经意的蒙娜丽莎的微笑，前者是小波文学作品中关于勃勃生命力和反抗的象征，后者是智慧的象征。
- 李银河：雕像事件前前后后 家人与情人，亲情与爱情，东方和西方，传统与现代，艺术与真实，文明与人性，一元与多元。
- 商务手机时代来临？
- 英特尔大连建厂 美对华半导体政策松动？
- 道德起源于动物行为？
- John W. Backus, 82, Fortran Developer, Dies
- 懒人比做事有秩序爱整洁的的人更有效率
- 中国将自主研发大型客机 挑战波音空客
- 自由在线计算词典2007-03-17发布
3/14/2007
3/13/2007
2/14/2007
关于Valdaro恋人的两则新闻（译）
考古学家被一对“恋人”震惊了
原文出自Archaeologists awed by 'loving couple'
2007/02/07 02:07AM
Rome - 这是永恒的拥抱。
考古学家在意大利发现了一对5000到6000年前被埋葬的遗骸，他们依然紧紧搂抱在一起。
“这是一个非常特别的发现”，Elena Menotti说，她领导了这次在意大利北部城市Mantova郊外的考古发掘。
“还从来没有在新石器时代发现合葬的现象，更不用说两个人紧抱在一起——他们是真的紧紧拥抱在一起的。”
Menotti说她相信这两个人——尽管还需要证实，但几乎可以肯定是一男一女——是一对年轻人，因为他们的牙齿还是完整的，并且没有磨损。
“我必须说，当我们发现它时，我们都变得非常兴奋。我已经干了25年考古挖掘工作了。Pompeii【1】所有著名的遗迹我都挖过。”她告诉记者。
“但是，我还从来没有被如此的感动过，因为这是一个有些特别的发现。”
现在，一个实验室将要尝试确定这对恋人死亡时的年龄和他们被掩埋在地下的时间。
科学家将会完好的保存“Valdaro的恋人”
原文出自Scientists will preserve 'lovers of Valdaro'
2007/02/13 01:41AM
by Phil Stewart
Valdaro - 意大利不会分开它石器时代的一对“恋人”。
作为一份情人节的礼物，科学家们宣布，他们决定把最近发现的一处遗迹迁移并保存下来，这遗迹是大约5000到6000年前埋葬的两具尸体，他们的骸骨还保持着相互拥抱的姿势。
考古学家们告诉路透社，他们计划不采取拆开后再重装的办法迁移这两具遗骸，而是将它们连同周边的泥土整个的淘挖出来。
这一整块土地将首先被送去研究，然后作为世界上已知历时最久的拥抱，存放到博物馆，留给子孙后代。
Elena Menotti，那个在在一周前宣布了这个发现的考古学家，告诉采访者，”我们想要让他们保持在过去一直保持的这种姿势－－拥抱。“
他们的迁移工作将会使得那些不得不雇佣额外的安全措施来保护遗迹现场的考古学家们松一口气。要知道，这次考古发现让这个位于北部城市Mantova郊外的遗迹变成了世界头号新闻。
更重要的是，这给了科学家一个机会去解开这个秘密，它是意大利新石器时代最大的秘密之一：第一例合葬的新石器时代的夫妇，而且还是拥抱在一起的。
这是一次突然的死亡，还是宗教仪式上的一次牺牲？或者，是史前的一对命运不济而自杀徇情的恋人罢。
在这些假说中，后者是一个受大众欢迎的解释，因为莎士比亚的《罗密欧和朱丽叶》发生在Verona【注2】附近。
但是科学家们表示，对于当前这个已经成为世界各大报纸头条和街头巷尾谈资的著名的石器时代的夫妇，他们所准确掌握的信息仍然很少。
由于发现地点位于Mantova郊区，这儿是一片农场和工厂【注3】，意大利人将他们称作”Valdaro的恋人“。但是，在科学家们确定他们是一个男人和一个女人之前，他们的性别还是一个问题。
不过考古学家可以肯定他们是一对年轻人，因为他们的牙齿很完整。而且从他们身上的箭头【注4】和遗迹里找到的工具可以肯定他们死亡的年代是石器时代。
但是新的证据表明这一对并不是单独埋葬的，附近可能曾经生活着一个石器时代的部落。
“他们被按照南北向埋葬了，我们不知道这是为什么”，考古学家Daniela Castagna站在墓穴上说道。
John Robb，剑桥大学的讲师和意大利新石器时代遗迹的专家，说关于这一对骸骨的困难在于它是一个个例，这使得很难用已知的历史知识去解释。
他说，新时期时代几乎总是单个人埋葬的。
”有几个集体埋葬的例子，也有几个在房子下发现一堆头颅的例子，而且，在大约每20或30个遗址中出现一次的个体埋葬的例子中还完全没有合葬的情况。“他说。
“并且这些可能都是具有这样或那样特殊的宗教背景的。”
不过在科学家们对骸骨进行一次仔细的考察之前，任何人都只能有是一些不精确的猜测。
这次发现在Internet上造成了几派意见，其中一些对这对搂抱在一起的骸骨做了黑色解释（darker interpretation，不知如何翻译，只好直译）。
AOL上的一个读者说，那种认为这一对是被永恒的赐福的说法是荒谬的。
“也许是永恒的仇恨将他们紧紧的拧在了一起“，另一个读者写道。
另外一些人则呼吁不要去打扰这一对的尸骸，但意大利考古学家认为这会让遗迹受到盗墓者、破坏份子和糟糕的天气的破坏。
还有一个实际的原因，这块土地的所有者希望尽快的在上面盖个仓库。
”我们说‘安息吧’——除非你已经死了足够长时间以至于变得有趣了“，另一个读者，Jim Noonan写道。
【注1】庞培，意大利古城，如果我没搞错，是以罗马大将庞培命名的，后毁于附近维苏威火山的一次爆发。
【注2】Mantova就在Verona（维洛那？）以南25英里，莎士比亚的悲剧《罗密欧和朱丽叶》所设定的地点正是Verona。
【注3】遗迹所在的土地所有者正准备建一个工厂。
【注4】据说一个脊柱上有箭伤，另一个的身体侧面有一个箭头。
原文出自Archaeologists awed by 'loving couple'
2007/02/07 02:07AM
Rome - 这是永恒的拥抱。
考古学家在意大利发现了一对5000到6000年前被埋葬的遗骸，他们依然紧紧搂抱在一起。
“这是一个非常特别的发现”，Elena Menotti说，她领导了这次在意大利北部城市Mantova郊外的考古发掘。
“还从来没有在新石器时代发现合葬的现象，更不用说两个人紧抱在一起——他们是真的紧紧拥抱在一起的。”
Menotti说她相信这两个人——尽管还需要证实，但几乎可以肯定是一男一女——是一对年轻人，因为他们的牙齿还是完整的，并且没有磨损。
“我必须说，当我们发现它时，我们都变得非常兴奋。我已经干了25年考古挖掘工作了。Pompeii【1】所有著名的遗迹我都挖过。”她告诉记者。
“但是，我还从来没有被如此的感动过，因为这是一个有些特别的发现。”
现在，一个实验室将要尝试确定这对恋人死亡时的年龄和他们被掩埋在地下的时间。
科学家将会完好的保存“Valdaro的恋人”
原文出自Scientists will preserve 'lovers of Valdaro'
2007/02/13 01:41AM
by Phil Stewart
Valdaro - 意大利不会分开它石器时代的一对“恋人”。
作为一份情人节的礼物，科学家们宣布，他们决定把最近发现的一处遗迹迁移并保存下来，这遗迹是大约5000到6000年前埋葬的两具尸体，他们的骸骨还保持着相互拥抱的姿势。
考古学家们告诉路透社，他们计划不采取拆开后再重装的办法迁移这两具遗骸，而是将它们连同周边的泥土整个的淘挖出来。
这一整块土地将首先被送去研究，然后作为世界上已知历时最久的拥抱，存放到博物馆，留给子孙后代。
Elena Menotti，那个在在一周前宣布了这个发现的考古学家，告诉采访者，”我们想要让他们保持在过去一直保持的这种姿势－－拥抱。“
他们的迁移工作将会使得那些不得不雇佣额外的安全措施来保护遗迹现场的考古学家们松一口气。要知道，这次考古发现让这个位于北部城市Mantova郊外的遗迹变成了世界头号新闻。
更重要的是，这给了科学家一个机会去解开这个秘密，它是意大利新石器时代最大的秘密之一：第一例合葬的新石器时代的夫妇，而且还是拥抱在一起的。
这是一次突然的死亡，还是宗教仪式上的一次牺牲？或者，是史前的一对命运不济而自杀徇情的恋人罢。
在这些假说中，后者是一个受大众欢迎的解释，因为莎士比亚的《罗密欧和朱丽叶》发生在Verona【注2】附近。
但是科学家们表示，对于当前这个已经成为世界各大报纸头条和街头巷尾谈资的著名的石器时代的夫妇，他们所准确掌握的信息仍然很少。
由于发现地点位于Mantova郊区，这儿是一片农场和工厂【注3】，意大利人将他们称作”Valdaro的恋人“。但是，在科学家们确定他们是一个男人和一个女人之前，他们的性别还是一个问题。
不过考古学家可以肯定他们是一对年轻人，因为他们的牙齿很完整。而且从他们身上的箭头【注4】和遗迹里找到的工具可以肯定他们死亡的年代是石器时代。
但是新的证据表明这一对并不是单独埋葬的，附近可能曾经生活着一个石器时代的部落。
“他们被按照南北向埋葬了，我们不知道这是为什么”，考古学家Daniela Castagna站在墓穴上说道。
John Robb，剑桥大学的讲师和意大利新石器时代遗迹的专家，说关于这一对骸骨的困难在于它是一个个例，这使得很难用已知的历史知识去解释。
他说，新时期时代几乎总是单个人埋葬的。
”有几个集体埋葬的例子，也有几个在房子下发现一堆头颅的例子，而且，在大约每20或30个遗址中出现一次的个体埋葬的例子中还完全没有合葬的情况。“他说。
“并且这些可能都是具有这样或那样特殊的宗教背景的。”
不过在科学家们对骸骨进行一次仔细的考察之前，任何人都只能有是一些不精确的猜测。
这次发现在Internet上造成了几派意见，其中一些对这对搂抱在一起的骸骨做了黑色解释（darker interpretation，不知如何翻译，只好直译）。
AOL上的一个读者说，那种认为这一对是被永恒的赐福的说法是荒谬的。
“也许是永恒的仇恨将他们紧紧的拧在了一起“，另一个读者写道。
另外一些人则呼吁不要去打扰这一对的尸骸，但意大利考古学家认为这会让遗迹受到盗墓者、破坏份子和糟糕的天气的破坏。
还有一个实际的原因，这块土地的所有者希望尽快的在上面盖个仓库。
”我们说‘安息吧’——除非你已经死了足够长时间以至于变得有趣了“，另一个读者，Jim Noonan写道。
【注1】庞培，意大利古城，如果我没搞错，是以罗马大将庞培命名的，后毁于附近维苏威火山的一次爆发。
【注2】Mantova就在Verona（维洛那？）以南25英里，莎士比亚的悲剧《罗密欧和朱丽叶》所设定的地点正是Verona。
【注3】遗迹所在的土地所有者正准备建一个工厂。
【注4】据说一个脊柱上有箭伤，另一个的身体侧面有一个箭头。
2/05/2007
1/23/2007
1/14/2007
1/07/2007
一周趣闻
- 2006开源十大事件
- CIO study finds Linux ready for prime-time 未来5年内，在所有企业中将有接近半数会在linux上运行关键性的应用程序。Saugatuck Research最近的报告显示。该报告基于对133家全球企业的IT directors, VPs和CIOs的调查。
- D语言 D是一种系统级编成语言。它关注于将C/C++的强大和高效和Ruby、Python等现代语言的易于快速开发的优点结合起来。特别是满足质量保证、文档、管理、可移植性和可靠性的需求。
- IBM's Power6 processor will be able to exceed 5 gigahertz
- 希捷计划在几年后推出37.5TB的硬盘
- 中国宣布研制出荧光猪 中国科学家成功的研制出具有部分荧光的猪，这有可能促进干细胞研究。
- 5中不可思议的新物质
- 治疗癌症新方法居然不过是食糖和短链脂肪酸的结合？
- 消费决策的神经学新解释，修正传统经济学假设
- 李银河呼吁国人宽容对待换妻一夜情行为 并不是道德上的鼓励，与此无关。她强调的是人具有这样的权利，她认为自愿原则是适合运用在性行为上的。
研究者扫描消费者大脑(译)
为了确定购物者在考虑是否买某件商品和预测是否最终选择买这件商品的时候，大脑的哪些部分处于活跃状态，一群研究者率先利用fMRI【注1】对购物者此时的大脑进行了扫描。论文发表在《自然》杂志上。这些研究者分别来自卡耐基●梅隆大学、斯坦福大学和麻省理工斯隆管理学院。
这是目前神经经济学（neuroeconomics）领域里最新的论文。神经经济学是一个新兴领域，它研究驱动经济决策活动的心理和神经过程。这篇论文的结论有可能对经济学理论产生深远的影响，因为关于是否购买某件商品的决策是最基本和普遍的经济行为。
此前利用成像技术对大脑的研究已经表明当人面对财务盈利和损失问题的时候，大脑的不同部分会被激活。这次最新研究的作者们相信，当人们面对他们想购买的商品（相当于潜在的盈利）和当他们面对这些商品的价格时（相当于潜在的损失），大脑的不同区域将被激活。研究者们希望据此对人们决定买一件商品和决定放弃购买的行为进行预测。
26个成年人参与了这次研究，他们每人获得20美元去购买一系列的商品。如果他们没有购买，他们将可以保留这笔钱。当被测者躺在分fRMI扫描仪中的时候，他们可以浏览电脑屏幕上的商品及其价格。研究者发现，当被测者浏览商品的时候，一个下皮层脑区域被激活，该区域就是the nucleus accumbens【注2】，它被认为与对快乐的期望有关。当被测者面对一个过高的价格的时候，被叫做脑岛（insula）的区域被激活，而与平衡盈利和损失有关的脑区域的一部分，the medial prefrontal cortex，被去活。
进一步的，通过研究哪些区域被激活，作者们可以成功的预测被测者是否会买某件商品。与感兴趣商品有关的脑区域和与平衡盈利和损失有关的脑区域的激活意味着一个人将会决定购买某件商品。相反的，与过高价格有关的区域如果被激活，被测者将选择不购买该商品。
这项研究对传统的关于消费者购买行为的经济学假设提出了挑战，该假设把消费者的决策视为一个二元选择，当前购买某件商品所带来的乐趣，和在未来由同 样多的钱所能购买的商品所带来的乐趣。这篇论文支持了一种不同的看法，消费者的决策是在当前购物的乐趣和当前支出的痛苦之间的一个权衡。这个观点可以解释 为什么越来越多的信用卡持有者倾向于超前消费，这是因为他们不必立刻为购买的商品付钱，潜在的财务上的损失的痛苦被最小化了。鼓励存储的经济政策因此也需 要将这一点考虑进去。这也暗示我们，人们将收入分配于消费和储蓄的比例的差别可以部分的由人们消费的痛苦程度的差别来解释。
－－－－－【注1】功能磁共振成像技术？不清楚。
【注2】它被认为在奖励、快乐和沉溺方面扮演重要的角色。
原文：Researchers use brain scans on shoppers
12/25/2006
一周趣闻
1. 有没有自由意志？神经科学家正在颠覆我们关于意志的认识。
2. Grigori Perelman证明了庞加莱猜想？数学家们还得花一年时间来最后确认这个证明的正确性。
3. 我们生活的宇宙是一个足球？宇宙是有限的和小的，它的形状就像一个足球，一个十二面体。据说这个模型能解释很多现象。想想夜空为什么会是漆黑一片？
4. 负折射指数物质德国科学家在制造具有可见光下负折射指数的物质的竞赛中胜出。
5. NASA捕捉到宇宙第一批物质New observations from NASA's Spitzer Space Telescope strongly suggest that infrared light detected in a prior study originated from clumps of the very first objects of the Universe. The recent data indicate this patchy light is splattered across the entire sky and comes from clusters of bright, monstrous objects more than 13 billion light-years away.
6. Jeremy Allison从Novell辞职当然和MS有关。
7. Google携手NASA也许不久我们就可以在Google Earth上看到月球和火星的表面资料了。
8. 《开放系统世界》07年停刊国内唯一的一部开源杂志。
9. Fauxto.com：在线图像编辑器提供一个以Flash为基础的类似Photoshop的在线图像编辑器。
10. 《时代》封面人物：你草根时代？
订阅：
博文 (Atom)